The payday lending industry is cheering Mr. Mulvaney’s approach.